Торговый проект. Технологическое оборудование для торговли и предприятий общественного питания                         Торговый мир. Оборудование для торговли и предприятий общественного питания, холодильные агрегаты
Rambler's Top100TORG.SPB.RU. Торговое оборудование. Журнал 'Практика торговли'. Новости торговли online Бесплатная редакционная подписка на журнал Практика торговли. Торговое оборудование
торговое оборудование
Сегодня 18.05.2012
 Бесплатная подписка на журнал "Практика торговли"  |  Реклама на сайте  |  Контакты редакции  |  О сайте  
Новости торговли Журнал "Практика торговли" Журнал "Торговое оборудование" Статьи о торговле, оборудовании Законы о торговле
Торговое оборудование, товары и услуги, каталогПоставщики и производители торгового оборудования, товаров и услугВыставки торгового оборудования
Главная Содержание
Наружная реклама. Рекламная продукция
Статьи

Посетитель “клюет” на вывеску

Каждый день тысячи людей выбирают, в каком кафе позавтракать, пообедать и поужинать. Как же происходит выбор того или иного ресторана: почему у одних нет отбоя от клиентов, а у других - пустой зал? На это влияют несколько факторов: кулинарные пристрастия человека, близость заведения к месту работы, состояние наличности... Но одним из главных критериев становится внешний вид ресторана, основная составляющая которого - вывеска. Она играет важную роль в успехе ресторана: может и привлечь, и оттолкнуть потенциального посетителя.

Строго воспрещается
Негативно воздействовать вывеска может по нескольким причинам. Во-первых, если она не содержится в надлежащем состоянии: выцветшая, покрытая слоем пыли, с поврежденной поверхностью или перегоревшими лампами. Бывает, что в темное время суток, когда вывеска светится, она выглядит ярко и привлекательно, а вот днем она предстает во всей своей “красе”. Вряд ли кому захочется зайти в заведение с подобным “лицом” - негативное впечатление автоматически переносится на него самого.
Во-вторых, прохожий пойдет мимо ресторана, если тот имеет невыразительную или маленькую вывеску: он ее просто не заметит. Этот факт зачастую становится главным аргументом владельца ресторана в споре с Управлением эстетики городской среды, которое стремится, чтобы вывески не выделялись на фоне архитектуры. Но ограничения специалистов во многом идут на пользу кафе, так как слишком большая и кричащая вывеска тоже нежелательна - она отталкивает покупателя.
И, наконец, третий недостаток, которым страдает вывеска ресторана, - это обманутое ожидание. Оно возникает тогда, когда ее вид не соответствует внутреннему содержанию ресторана. Не секрет, что даже небольшая закусочная стремится подать себя как можно солиднее, а потому заказывает роскошную вывеску - под стать дорогому ресторану. И наоборот: если название элитного ресторана написано скромными дешевыми буквами, люди со средним достатком будут выходить оттуда, ничего не заказав, а состоятельные даже не заглянут. Вывеска должна отражать внутреннее содержание ресторана: тогда заведение получит именно того гостя, на которого оно рассчитывает.

Главное - дизайн
В основе создания любой вывески лежит дизайн-проект. Он должен отражать стиль интерьера, общий дух ресторана, его тематику. Таким образом, перед специалистами каждый раз встает сложная задача: в короткие сроки вникнуть во все детали фирменного стиля и создать наружную рекламу, которая была бы неповторимым “лицом” именно этого заведения.
Выполнить такую задачу зачастую бывает очень трудно, так как вывеска проектируется параллельно с оформлением ресторана, и в качестве исходного материала дизайнерам предлагаются наброски интерьера на бумаге. Но еще труднее создавать наружную рекламу тогда, когда у дизайнера - создателя интерьера есть своя идея по поводу оформления вывески. Человек, не знающей специфики конструирования, согласования и стоимости “наружки”, порой требует невообразимых и неприемлемых вещей.
- Однажды к нам пришел известный петербургский дизайнер Артур Тхруни и сказал, что ему нужен банан, - рассказывает директор компании “Седьмое небо” Константин АБРАМОВ. - Он должен был располагаться на крыше бара на проспекте Просвещения и привлекать внимание жителей окрестных домов. В ответ на вопрос, почему именно банан, он объяснил, что обитатели “спальных” районов сильно устают, они рассеяны, а посему, чтобы привлечь их внимание, необходимо что-то огромное, неординарное, яркое и сверкающее.
Но изготовление подобной конструкции - из стекла, с мигающими лампами - вылилось бы в такую сумму, на которую не согласится владелец ни одного заведения. К тому же, власти не разрешат разместить объект такого размера на жилом здании.
Все это пришлось долго объяснять художнику. В результате мы убедили его и в результате все вместе придумали другую идею - два больших игральных кубика. Они идеально вписались в вывеску. Более того: на основе этой идеи Артур оформил и весь интерьер.
Конечно, владелец ресторана или дизайнер интерьера ни в коем случае не должны отстраняться от процесса создания оригинал-макета вывески. Как бы профессиональны и талантливы ни были менеджеры и художники привлеченной фирмы, никто, кроме хозяина, не знает всех нюансов ресторана, его души. А потому идеальным вариантом будет тот, когда представители ресторана выскажут свое видение оформления фасада, дадут материалы по фирменному стилю, опишут целевого клиента, а после этого предоставят фирме-изготовителю полную свободу творчества.

Согласование - дело тонкое
Случается так, что на этой стадии создания проект претерпевает изменения: мнение властей может не совпадает со взглядами владельца заведения и вкусами изготовителя вывески. А потому порой бывает, что в результате от первоначального грандиозного замысла не остается и следа.
Чтобы избежать разочарований, необходимо выбирать для создания дизайн-проекта ту фирму, которая берет на себя согласование. Она изначально будет создавать такую вывеску, которая отвечает всем требованиям художников города. А если она при этом и претерпит изменения, то менеджер постарается свести их к минимуму.

Изготовление
Непосредственно производство вывески составляет лишь 10% всего объема работы над ней. Но и здесь есть свои подводные камни. Главный из них - это материалы.
Вывески для кафе и ресторанов чаще всего представляют собой световые короба или отдельно стоящие буквы, реже - панели с рельефными надписями. Часто вывеска ресторана содержит изображение какого-то предмета - символа заведения. Например, на вывеске ресторана “Папарацци” красуется фотоаппарат, в кафе “Морской волк” - металлическая блестящая торпеда.
Как подчеркивают специалисты фирмы “Альянс”, все это можно сделать из дешевых материалов, которые не продержатся и нескольких месяцев, а можно - из дорогих: на них дают гарантию 3 года, а они исправно служат в 2 раза дольше.
Практика показывает, что российские владельцы ресторанов предпочитают второй вариант: лучше один раз заплатить за изготовление, чем много раз - за ремонт. А потому случается так, что вывеска “переживает” заведение: оно уже давно разорилось, а наружная реклама держится как влитая. Хуже обстоят дела с китайскими ресторанами: их хозяева требуют, чтобы вывеска обязательно была красной с “золотом” и при этом максимально дешевой.
Несмотря на все особенности создания наружной рекламы для кафе и ресторанов (а может быть, и благодаря им), такого разнообразия, полета фантазии и изобретательности в этой сфере не имеют никакие другие заведения. Каждое название - это не только оригинальное слово или их сочетание, но и их художественное обыгрывание. На что и “клюет” посетитель.

Марина Карусева


На главную страницу      Содержание номера (декабрь 2002 г.)     С Новым Годом!!!

Перепечатка и использование материалов журнала и сайта допускаются только с согласия редакции, с активной ссылкой на сайт Torg.spb.ru и с указанием автора.

Яндекс цитирования